ZHenskaya pis′mennost′

Novyj roman Very Orlovskoj ZHenskaya pis′mennost′ napisan kak budto tonkoj kist′yu, kotoroj s kalligraficheskoj tochnost′yu i krasotoj izobrazhayut yaponskie ieroglify. Samo nazvanie romana vzyato iz real′no sushhestvuyushhego zhenskogo pis′ma, pridumannogo vnachale v Kitae i pereshedshego zatem v YAponiyu. Geroinya romana iz XVII veka ispol′zuet imenno etu pis′mennost′. No zhenskaya dusha ne imeet nacional′nych i vremennych ogranichenij. Drugaya geroinya romana, zhivushhaya v sovremennom Sankt-Peterburge, tozhe pishet pis′ma svoej poteryannoj nekogda podruge. Eto skoree — dnevnik dushi i dlya etoj zhenshhiny Lyubovi, i dlya toj dalekoj yaponki Ioko. Kak eti sud′by svyazany mezhdu soboj yavlyaetsya intrigoj romana, v kotorom est′ vse: i Peterburg, i Marokko, i Madrid s ego vinom i flamenko, i Krit, i drevnyaya YAponiya, i chajnaya ceremoniya, a eshhe ikebana, tainstvennost′ goroda na Neve i prostye chelovecheskie otnosheniya, kotorye na samom dele nepreodolimo slozhny. Est′ to zhivoe, chuvstvennoe, chrupkoe i gluboko lichnoe, to, chto lyudi v speshke ne uspevayut rassmotret′, chtoby postich′ krasotu etogo mira, kotoryj zhdet, kogda my stanem bolee otkrytymi, vnimatel′nymi i dobrymi, chtoby zametit′ to, chto nash mir — eto ne tol′ko bol′, vojna, stradanie i strach. Emu prisushha eshhe i lyubov′, i krasota, i eto shhemyashhee chuvstvo schast′ya — prosto byt′.