Ich zhizn′ — lyod. Ich cel′ — zolotaya medal′. CHokkeist i figuristka — chto mozhet byt′ obshhego mezhdu nimi, krome ledovoj areny? U Kira s ZHenej net prava sdat′sya i net vremeni raspylyat′sya na chuvstva. Snova i snova pryacha strachi i somneniya, otklyuchaya emocii, oni upryamo dvizhutsya vperyod, ved′ vtorogo shansa mozhet ne byt′. No chto, esli v igru vstupaet lyubov′? Lyubov′ — sposobnaya rastopit′ lyod v ich serdcach. Lyubov′ — yarkaya, obzhigayushhe-nezhnaya i takaya iskrennyaya. Kak povernyotsya sud′ba i kto iz «ledyanoj pary» gotov pojti na ustupki radi sil′nogo chuvstva? Ved′ ot svoej mechty ne tak-to prosto otkazat′sya.