Elin Vorner uzhe rik ne pratsyuye detektyvom. Posttravmatychnyy syndrom ta pochoron materi zmusyly yiyi zabuty pro karyeru. I yiy zovsim ne chochet′sya yichaty na zaruchyny brata, yakyy davno stav yiy chuzhym. Izol′ovanyy vid svitu hotel′ u shveytsars′kych Al′pach - takyy zhe shykarnyy yak i na kartyntsi, ale kriz′ rozkishnyy fasad vse odno prohlyadaye zanedbanyy sanatoriy. Snihova lavyna, scho nasuvayet′sya, kydaye v paniku hostey. Ale evakuatsiyu zupynyayut′, koly u baseyni znachodyat′ trup zhinky. I Elin yedyna, chto mozhe rozibratysya v tomu, scho vidbuvayet′sya, navit′ yakscho vidpovidi kryyut′sya v pochmuromu mynulomu...