Pryvatne zhyttya YEleny Troyans′koyi. Adam i YEva, chocha Yomu bulo vydnishe

Do knyzhky uviyshly dva romany amerykans′koho pys′mennyka, literaturoznavtsya i vykladacha Dzhona Erskina: «Pryvatne zhyttya YEleny Troyans′koyi» (1925) ta «Adam i YEva, chocha Yomu bulo vydnishe» (1927). Zvertayuchys′ do vichnych syuzhetiv, avtor naspravdi pyshe pro aktual′ni ta pozachasovi problemy. Davn′ohrets′ki ta antychni heroyi postayut′ tut zvychaynymy lyud′my: YElena daye porady don′tsi schodo cholovikiv, a YEva dokoryaye cholovikovi za spiznennya na obid. Menelay neschaslyvyy u shlyubi, a Adam ne mozhe vybraty mizh druzhynoyu i kochankoyu. Erskin mirkuye pro pryrodu kochannya ta virnosti, prystrasti ta obov’yazku, sotsial′nych norm i vidstupu vid nych. Nespodivanym tut ye ne podiyi, a kut zoru pys′mennyka, yoho zapytannya ta zaproshennya do dyskusiyi.