Prychodyt′ smert′ u Marlov. Per. z anhl. Natali Tysovs′koyi.

Pislya rizdvyanych svyat pryyshov sichnevyy shtyl′, azh tut Dzhudyt Pots otrymuye nespodivanyy dzvinok vid sera Pitera Beyli, zamozhnoho marlovtsya, yakyy naperedodni vesillya vlashtovuye hostynu. Ot til′ky ton u n′oho yakyys′ dyvnyy — nache ser Piter poboyuyet′sya za chyyes′ zhyttya. Dzhudyt ne proty vypyty shampans′koho v tovarystvi mistsevych dostoynykiv, ale svyatkuvannya znenats′ka uryvaye huchnyy hurkit. Nevzhe ser Piter nepokoyivsya nedarma? Dzhudyt razom z podruhamy Beks i Suzi hotova z holovoyu porynuty v rozsliduvannya.