Podorozh uchenoho doktora Leonardo…

Mayk Yohansen — ukrayins′kyy pys′mennyk-avanhardyst. Svoho chasu vin ziznavsya chytacham, scho nikoly ne zupynyayet′sya pered tym, aby porushyty sche odnu tradytsiyu. TSe i vyznachylo styl′ yoho tvorchosti — lamaty pravyla ta z yichnich ulamkiv vytvoryuvaty novu poetyku. U tsiy knyzhtsi vy znaydete tvory, yaki staly vizytivkoyu Yohansena, — ironichnyy, parodiynyy roman «Podorozh uchenoho doktora Leonardo i yoho maybutn′oyi kochanky prekrasnoyi Al′chesty u Slobozhans′ku SHvaytsariyu», klyuchovyy dlya rozuminnya tvorchoho pidchodu avtora tekst «YAk buduyet′sya opovidannya» ta vybrani poeziyi. TSe teksty spravzhn′oho literaturnoho eksperymentatora. Yoho meta — rozchytaty nashi uyavlennya pro te, yakoyu maye buty literatura, i, z odnoho boku, zanuryty chytacha v mystets′ku hru, a z inshoho — pokazaty, yake estetychne zadovolennya mozhna otrymaty vid tsych eksperymentiv. Pro seriyu «Nekanonichnyy kanon» Mirkuyuchy pro kanon ukrayins′koyi literatury, v pam’yati splyvayut′ lyshe kil′ka prizvysch zi shkil′noyi prohramy — SHevchenko, Franko, Nechuy-Levyts′kyy. CHocha naspravdi tsey perelik znachno bil′shyy ta riznomanitnishyy. Pered vamy seriya «Nekanonichnyy kanon», za dopomohoyu yakoyi my chochemo pohovoryty pro vsich tych, koho my ne znaly, chyyi teksty my chytaly, ne rozumiyuchy kontekstu tohochasnoyi real′nosti. Pered vamy seriya, poklykana perevidkryty znayomych neznayomtsiv. U niy vy znaydete tsilyy spektr ukrayins′kych avtoriv ta yichnich tvoriv — vid Pidmohyl′noho i Bahryanoho do CHvyl′ovoho ta Yohansena, vid vyshukanoho intelektual′noho romanu do dynamichnoho pryhodnyts′koho, vid novators′koyi urbanistychnoyi prozy do psycholohichnych tekstiv. Kozhen tekst suprovodzhuyet′sya klyuchamy dlya prochytannya vid ukrayins′kych literaturoznavtsiv. Vony rozkazhut′, na scho varto zvernuty uvahu, i dopomozhut′ podyvytysya na teksty ukrayins′kych klasykiv po-novomu.