«Lipshe polamaty rebra sta nevynnym, anizh propustyty odnoho vynnoho» — takym bulo haslo epochy, v yakiy zhyly mil′yony ukrayintsiv 1930-ch, i same tsey trahichnyy dosvid u svoyemu romani «Sad Hetsymans′kyy» zobrazhaye Ivan Bahryanyy. Na prykladi zhyttya Andriya CHumaka avtor detal′no demonstruye, yak diyav doskonalyy represyvnyy mechanizm radyans′koyi systemy, yak tsya systema ponevolyuvala i znyschuvala lyudey nezalezhno vid yichnich dosyahnen′, pochodzhennya, viku chy stati. Likar, poet, dyrektor himnaziyi — u vʼyaznytsi tvoye mynule ne malo znachennya: choch by choho ty dosyah, a vse odno opynyayeshsya na samomu dni. Ta popry vsi tsi zhachy, Ivan Bahryanyy perekonanyy — sprotyv zlu neobchidnyy navit′ todi, koly zdayet′sya, scho borotysya dali nemaye sensu, a ostatochnyy vybir zavzhdy zalezhyt′ vid lyudyny. Avtorka klyucha do prochytannya: Ol′ha Polyuchovych — literaturoznavytsya, kandydatka filolohichnych nauk, vykladachka katedry literaturoznavstva Natsional′noho universytetu «Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya».