Odinoki li my vo Vselennoj? Skol′ko raz chelovechestvo zadavalos′ etim voprosom, glyadya toskuyushhim i vzvolnovannym vzglyadom v neproglyadnuyu tishinu nochnogo neba? Kakim on mozhet byt′, pervyj kontakt? Budut li eto nashi brat′ya ili zhe vragi, zachvatchiki, pol′stivshiesya na nashu prekrasnuyu planetu? Zadayutsya li etim voprosom vosem′ predstavitelej Zemli, otpravlennych v pervuyu issledovatel′skuyu missiyu na Mars? Net. Nesmotrya na to chto oni - luchshie predstaviteli raznych stran - uchastnikov proekta, uchenye, vrachi, voennye, oni v pervuyu ochered′ - lyudi. Ich volnuyut prostye chelovecheskie voprosy. Liderstvo. Druzhba. Lyubov′. Odnako ich polet stal signalom dlya Sverchcivilizacii - sodruzhestva mirov poyasa Oriona, i imenno im predstoit otvetit′ na vopros: kogo oni vidyat v kosmose - vragov ili druzej. I ot togo, kakoj imenno otvet oni najdut, zavisit vsyo budushhee Zemli. Na samoj zhe Zemle takoe otkrytie vstrecheno s entuziazmom i podozritel′nost′yu. V to vremya, kak odni stremyatsya pomoch′ marsianskoj vos′merke, drugie ishhut v etom vygodu dlya svoich stran, a to i vovse opasayutsya lovushki ot prishel′cev, i eta razobshhennost′ tol′ko usugublyaet situaciyu.