YOlka, agent Federal′nogo agentstva paranormal′nych prestuplenij, pod Novyj god poluchaet zadanie otpravit′sya v laboratoriyu, gde nedavno proizoshyol pozhar, i otyskat′… sbezhavshego ottuda drakona! Sotrudniki laboratorii, kotorye provodili na nyom opyty, utverzhdayut, chto etot drakon predstavlyaet ogromnuyu opasnost′ dlya vsego goroda, ved′ on samyj nastoyashhij monstr. Vot tol′ko nastoyashhaya ugroza ischodit vovse ne ot etogo sushhestva…YOlka obnaruzhivaet drakona v drugom izmerenii, i teper′ ej predstoit vernut′ ego v real′nyj mir. Odnako ona sluchajno okazyvaetsya pod dejstviem proklyat′ya, kotoroe bylo prednaznacheno vovse ne ej. YOlke otvedena vsego nedelya zhizni, i za eto vremya ona dolzhna ne tol′ko vytashhit′ drakona iz drugogo mira, no i nakazat′ togo, kto prichinil emu bol′.