Malye svyatosti

Ital′yanskij literator Franko Arminio zhivet v malen′kom gorodke Bizachcha, raspolozhennom v goristoj mestnosti v polusotne kilometrov k vostoku ot Neapolya. Ego firmennyj stil′ — korotkaya ritmizovannaya proza, raspolozhivshayasya gde-to mezhdu poeziej i aforizmom, — uzhe znakom russkomu chitatelyu po knige «Otkrytki s togo sveta» (2010). Sbornik «Malye svyatosti» on posvyashhaet prostym i neprimetnym melocham zhizni: probivayushhemusya skvoz′ shheben′ rostku, fotokartochke syna na grudi u materi, zasnuvshemu za zhurnal′nym stolikom otcu, malomu vetru dychaniya i tishine mezhdu pal′cev nog. Sto pyat′desyat mikrotekstov v tri-chetyre stroki vtoryat drug drugu ritual′nym zachinom — «svyat, svyato, svyaty» — i prevrashhayutsya v mantru. Dlya Arminio svyashhenno vsyo, chto bezotchetno vyzyvaet u cheloveka trepetnoe soperezhivanie.