Dvenadcat′ obruchej, na russk.

Vpervye na russkom yazyke roman znamenitogo ukrainskogo pisatelya. Vena - L′vov - Karpaty - zagrobnyj mir... Takov marshrut puteshestviya Karla-Jozefa Cumbrunnena, avstrijskogo fotochudozhnika, vsled za kotorym dvizhetsya syuzhet romana zhivogo klassika ukrainskoj literatury. Prichudlivye kartinki kalejdoskopa archetipov gucul′skogo fol′klora, bogemno-artisticheskich istorij, mafioznych razborok ob′′edineny tragicheskim obrazom poeta Bogdana-Igorya Antonycha i ego providcheskimi stichotvoreniyami. Odnako glavnoj geroinej mnogoslojnogo, slovno gornyj rel′ef, romana vystupaet sama Ukraina na perelome XX-XXI stoletij. Perevod s ukrainskogo - Aleksandr Krasyuk.