Beschreibung
Vpervye na russkom jazyke roman znamenitogo ukrainskogo pisatelja. Vena - L′vov - Karpaty - zagrobnyj mir... Takov maršrut putešestvija Karla-Jozefa Cumbrunnena, avstrijskogo fotochudožnika, vsled za kotorym dvižetsja sjužet romana živogo klassika ukrainskoj literatury. Pričudlivye kartinki kalejdoskopa archetipov gucul′skogo fol′klora, bogemno-artističeskich istorij, mafioznych razborok ob′′edineny tragičeskim obrazom poėta Bogdana-Igorja Antonyča i ego providčeskimi stichotvorenijami. Odnako glavnoj geroinej mnogoslojnogo, slovno gornyj rel′ef, romana vystupaet sama Ukraina na perelome XX-XXI stoletij. Perevod s ukrainskogo - Aleksandr Krasjuk.