Vasyl′ Masyutyn (1884 – 1955) – skul′ptor, malyar, hrafik, medal′yer, pys′mennyk, istoryk mystetstva. 1921 roku emihruvav do Nimechchyny. TSikavo, scho «svoyim» yoho vvazhayut′ i ukrayintsi, y rosiyany. I yak chudozhnyk vin spravdi prysluzhyvsya i tym, i tym. Ale obydvi svoyi fantaziyni povisti, scho uviyshly do ts′oho vydannya, napysav ukrayins′koyu. «Dva z odnoho» bula napysana sche do Pershoyi svitovoyi viyny (vyperedyvshy povist′ M. Bulhakova na schozhu temu – «Sobache sertse»), ale vydana u L′vovi lyshe 1936 roku, «TSarivna Nefreta» – napysana 1919 roku, a pobachyla svit u L′vovi 1938-ho.Povisti zburyly todishnyu presu, klerykal′ni chasopysy pobachyly v nych rozpustu i hostro zaatakuvaly avtora y vydavnytstvo, nazyvayuchy yich «brukovymy», tobto bul′varnymy.Molodyy i talanovytyy nimets′kyy yehyptoloh Robert Rayt maryt′ til′ky naukoyu i podaye velyki nadiyi. SCHob trochy ocholodyty yunaka, yoho vchytel′ zhartoma pokazuye papirus z romantychnymy virshamy yakoyis′ Nefrety. Rayt nastil′ky zachoplyuyet′sya osobystistyu drevn′oyi poetesy, yehypets′koyi pryntsesy, scho zakochuyet′sya v mumiyu y namahayet′sya yiyi ozhyvyty.Heroy povisti «Dva z odnoho» kyyivs′kyy likar Andriy Oschurkov dovhyy chas rozroblyaye zasib, zavdyaky yakomu lyudyna zmozhe vidroschuvaty vtracheni kintsivky. Nespodivanyy vypadok daye yomu mozhlyvist′ provesty ostanniy vazhlyvyy eksperyment: pered budynkom doktora hyne cholovik, yakoho navpil pererizav rozpechenyy drit. U tsi dvi polovyny lyuds′koho tila Oschurkov vvodyt′ zasib dlya reheneratsiyi...TSikavo, scho povist′ «TSarivna Nefreta» bula neodnorazovo vydana v Rosiyi, de «russkoho chudozhnyka y pysatelya» pereklaly... z ukrayins′koyi.