Bil′ i hniv. Knyha 2

U knyzhtsi vmischeno zavershal′nu chastynu romanu «Bil′ i hniv», scho rozpovidaye spovnenu trahizmu istoriyu zhyteliv poltavs′koho sela Tarasivka. YIch ne omynuly zhorna prymusovoyi kolektyvizatsiyi, holodomoru, represiy i naychornisha hodyna – voyenne lycholittya. Uriznomanitnyuyut′ temu stanovlennya totalitarnoho sovka inshi povisti ta opovidannya. U tsych tvoriv nelehka dolya: yich abo ne drukuvaly – skazhimo, «CHornyy voron» dvadtsyat′ rokiv prolezhav u pys′mennyts′komu stoli y upershe vyyshov anhliys′koyu movoyu v Avstraliyi, abo schedro nivechyla tsenzors′ka ruka. Ba bil′she: schob vony nareshti pobachyly svit navit′ u takomu vyhlyadi, avtorovi dovodylosya spotvoryuvaty tekst ideolohichnymy nisenitnytsyamy. «Otozh i dovelosya restavruvaty tsyu povist′, vidnovlyuyuchy vyrubani neschadno epizody, scho dychaly pravdoyu», napysav u peredmovi do «Syna kapitana» Anatoliy Dimarov. Vydavnytstvo «Folio» perevydaye tvory, yaki avtor povnistyu vidnovyv.