Mil′yony lyudey schoroku pidnimayut′sya velychnymy marmurovymy schodamy, schob vidvidaty muzey mystetstva Metropoliten. Ale lyshe obrani mayut′ neobmezhenyy dostup do kozhnoho kutochka. TSe ochorontsi, yaki nepomitno blukayut′ u temno-synich kostyumach, pyl′no stezhachy za skarbnytseyu ploscheyu dva mil′yony kvadratnych futiv. Zachoplenyy svoyeyu kar'yeroyu v zhurnali The New Yorker, Patrik Bringli nikoly ne dumav, scho stane odnym z nych. Prote koly u yoho starshoho brata diahnostuvaly smertel′nu chvorobu, Patrik vidchuv potrebu vtekty vid halasu povsyakdennoho zhyttya. Tomu vin zvil′nyvsya z The New Yorker i vidpravyvsya shukaty rozrady v naykrasyvishomu mistsi, yake znav — muzeyi mystetstva Metropoliten.
