Svidky viyny. ZHyttya ditey pry natsystach

Knyha Nikolasa Starhardta, oksfords′koho profesora, odnoho z nayavtorytetnishych istorykiv natsyzmu, ye unikal′nym doslidzhennyam, de vpershe podano sotsial′nu istoriyu natsysts′koyi Nimechchyny ochyma ditey. Seryozna istorychna pratsya gruntuyet′sya na oryhinal′nych dokumentach — schodennykach pidlitkiv, shkil′nych zavdannyach, dytyachych malyunkach iz yevreys′koho hetto Tereziyenshtadt i nimets′koho sela u SHvartsval′di, lystach z evakuatsiynych taboriv, vypravnych ustanov, psychiatrychnych prytulkiv, lystach bat′kam na front i navit′ spohadach pro dytyachi ihry. Sered personazhiv knyzhky — ches′ko-yevreys′kyy chlopchyk iz Tereziyenshtadta y Osventsyma, nimets′kyy pidlitok zi Schidnoyi Prussiyi, dvi yevreys′ki divchatka z Varshavs′koho hetto, nimets′ka shkolyarka iz sotsialistychnoyi sim’yi v Berlini, dvoye pidlitkiv iz hitleryuhendu, yevreys′kyy chlopchyk iz Lodzi. Profesor Starhardt stverdzhuye, scho spohady pro natsysts′ku Nimechchynu rozdilyly ditey na dvi hrupy: na tych, chto spryymav zhyttya v niy yak normal′ne, i tych, u koho vono vyklykalo zhach. Same tomu tochni podiyi, yaki vony zapam’yataly, mayut′ velychezne znachennya. Avtor ruynuye stereotypy pro zhertovnist′ i travmy, schob rozpovisty nam zachoplyvi osobystisni istoriyi, istoriyi pokolinnya, stvorenoho Hitlerom