Normal′ni patsany

Naprykintsi 50-ch u SSHA vynykla nova profesiya — astronavt, i pershymy yiyi predstavnykamy staly semero viys′kovych l′otchykiv: Al SHepard, Gas Grissom, Dzhon Glenn, Skott Karpenter, Volli SHirra, Gordon Kuper ta Dik Sleyton. U kvitni 1959-ho vony sche nichym ne vidznachylysya, lyshe z’yavylysya na preskonferentsiyi NASA, a yich umyt′ prozvaly naybil′shymy vidchayduchamy Ameryky. «Normal′ni patsany» — istoriya tsych cholovikiv, vid vyprobuval′nych pol′otiv nad pusteleyu Mochave do pidkorennya kosmosu. Tom Vulf zmal′ovuye pershi naydramatychnishi roky amerykans′koyi kosmichnoyi prohramy, koly kozhen zapusk mih abo vbyty, abo zrobyty astronavtiv bezsmertnymy, zoseredzhuyuchys′ ne na technichnych aspektach, a na osobystych istoriyach «pershoyi simky» ta yichnich druzhyn. Knyzhka Vulfa nadychnula tsile pokolinnya maybutnich astronavtiv i vvazhayet′sya odniyeyu z naykraschych sered usich, koly-nebud′ napysanych pro kosmichni mandrivky.