ZHizn′ i podvigi Rolanda Otvazhnogo: Francuzskij srednevekovyj epos v pereskaze Dmitriya Grigor′eva

Mnogim chitatelyam chorosho znakomy poeticheskie perevody «Pesni o Rolande». Odnako eto lish′ odin iz yarkich fragmentov obshirnogo epicheskogo naslediya srednevekovoj Francii – v dejstvitel′nosti cikl skazanij o Rolande vklyuchaet v sebya okolo sta proizvedenij. Dmitrij Grigor′ev, poet i pisatel′, laureat premii N. Zabolockogo, ne ogranichilsya pereskazom shiroko izvestnoj «Pesni o Rolande», a vklyuchil v knigu celyj ryad drugich poem o Karle Velikom, gde Roland igraet vazhnuyu, no ne central′nuyu rol′. Blagodarya prodelannoj Grigor′evym rabote istoriya geroya predstavlena teper′ ot rozhdeniya do smerti, a ego obraz sdelalsya zhivym i ob′′emnym.