Pesni dushi

Svyatoj Ioann Kresta, ili San CHuan de la Krus (1542–1591) — velikij ispanskij mistik, poet i bogoslov. Ego poeziya i ego traktaty o dushe schitayutsya odnimi iz velichajshich proizvedenij ispanskoj literatury. V 1726 godu on kanonizirovan i v 1926 godu provozglashen uchitelem Katolicheskoj cerkvi. Ego sochineniya okazali vliyanie na poetov «pokoleniya 1927 goda» (Damaso Alonso, CHorche Gil′en, Federiko Garsia Lorka i dr.), a takzhe na T. S. Eliota. On vdochnovlyal filosofov i bogoslovov (Edit SHtajn, ZHak Mariten, Tomas Merton) i chudozhnikov (Sal′vador Dali). Papa Ioann Pavel II napisal dissertaciyu o misticheskom bogoslovii Ioanna Kresta. «Pesni dushi» — pervoe izdanie na russkom yazyke polnogo sobraniya ego stichotvorenij, podgotovlennoe poetom i filologom Mariej Ignat′evoj (Oganis′yan). V knigu voshli biograficheskij ocherk, klyuchevye fragmenty vsech chetyrech traktatov Ioanna Kresta («Voschozhdenie na goru Karmil», «Temnaya noch′», «Duchovnyj gimn» i «Plamya zhivoj lyubvi») i stat′i o ego literaturnom nasledii.