Architektor i imperator Assirii

V p′ese «Architektor i imperator Assirii» (1966), odnom iz yarchajshich proizvedenij Fernando Arrabalya, nashli voploshhenie klyuchevye idei radikal′nogo avangardnogo dvizheniya «Panika», osnovannogo im sovmestno s Alechandro CHodorovski i Rolanom Toporom. Arrabal′ otchodit ot lakonizma svoich rannich rabot i sozdayot fantasmagoricheskuyu misteriyu, gde absurd perepletaetsya s syurrealizmom, teatrom zhestokosti Arto i psichodramoj. YAzyk teryaet privychnuyu kommunikativnuyu funkciyu, prevrashhayas′ v instrument, pozvolyayushhij glavnym geroyam peremeshhat′sya mezhdu razlichnymi real′nostyami — ili snami. Kritik Bertran Puaro-Del′pesh pisal: «Teatr Arrabalya vsyo sil′nee napominaet zhivopis′ Dali… Poeticheskij realizm ego rannich rabot ustupaet mesto onejrizmu». Posle uspecha prem′ery, sostoyavshejsya v 1967 godu v parizhskom Theatre Montparnasse (rezh. CHorche Lavelli), p′esa poluchila shirokoe priznanie, i Arrabal′ stal vosprinimat′sya kak odin iz krupnejshich dramaturgov epochi — naryadu s Semyuelem Bekketom, ZHanom ZHene i Garol′dom Pinterom. Na rodine dramaturga, v Ispanii, «Architektor» byl postavlen lish′ desyat′ let spustya, uzhe posle smerti Franko, pri kotorom tvorchestvo Arrabalya nachodilos′ pod neglasnym zapretom.