Architektor i imperator Assirii

V p′ese «Architektor i imperator Assirii» (1966), odnom iz jarčajšich proizvedenij Fernando Arrabalja, našli vopločšenie ključevye idei radikal′nogo avangardnogo dviženija «Panika», osnovannogo im sovmestno s Alechandro CHodorovski i Rolanom Toporom. Arrabal′ otchodit ot lakonizma svoich rannich rabot i sozdaët fantasmagoričeskuju misteriju, gde absurd perepletaetsja s sjurrealizmom, teatrom žestokosti Arto i psichodramoj. JAzyk terjaet privyčnuju kommunikativnuju funkciju, prevračšajas′ v instrument, pozvoljajučšij glavnym gerojam peremečšat′sja meždu različnymi real′nostjami — ili snami. Kritik Bertran Puaro-Del′peš pisal: «Teatr Arrabalja vsë sil′nee napominaet živopis′ Dali… Poėtičeskij realizm ego rannich rabot ustupaet mesto onejrizmu». Posle uspecha prem′ery, sostojavšejsja v 1967 godu v parižskom Theatre Montparnasse (rež. CHorche Lavelli), p′esa polučila širokoe priznanie, i Arrabal′ stal vosprinimat′sja kak odin iz krupnejšich dramaturgov ėpochi — narjadu s Sėmjuėlem Bekketom, Žanom Žene i Garol′dom Pinterom. Na rodine dramaturga, v Ispanii, «Architektor» byl postavlen liš′ desjat′ let spustja, uže posle smerti Franko, pri kotorom tvorčestvo Arrabalja nachodilos′ pod neglasnym zapretom.