Poeticheskij sbornik Rupi Kaur «The Sun and Her Flowers» byl opublikovan v 2017 godu, v techenie pervych trech mesyacev prodan millionnym tirazhom i prinyat chitatelyami po vsemu miru. Sbornik proillyustrirovan unikal′nymi avtorskimi risunkami. Perevody stichov publikuyutsya vmeste s original′nymi tekstami na anglijskom yazyke. Perevod vypolnil Lunin Viktor Vladimirovich — znamenityj poet i perevodchik, laureat mnogochislennych premij i konkursov, perevodchik Red′yarda Kiplinga i Kenneta Grema. PODNYAT′SYA IZ GLUBINY GORYA I OTCHAYANIYA, CHTOBY OBNYAT′ SILU I RADOST′, KOTORYE CVETUT PO TU STORONU TRUDNOSTEJ. Lyudi kak cvety dolzhny zavyanut′, opast′, pustit′ korni i podnyat′sya, chtoby rascvesti... Ob avtore Rupi Kaur — pisatel′ i chudozhnik, indianka po proischozhdeniyu, avtor dvuch poeticheskich sbornikov, stavshich bestsellerami New York Times. Ee pervaya kniga «Milk and honey» perevedena na 39 yazykov i prodana obshhim tirazhom 3 milliona ekzemplyarov, proderzhalas′ v spiske bestsellerov New York Times bolee 100 nedel′ podryad. V spiske samych uspeshnych predstavitelej media v vozraste do 30 let po versii Forbes USA. V spiske 100 samych vdochnovlyayushhich zhenshhin po versii BBC.