Book
YAponskaya klassicheskaya poeziya
Details
Description
Kazhdoe stichotvorenie tanka ili chokku - malen′kaya poema, probuzhdayushhaya voobrazhenie nedoskazannost′yu, nedogovorennost′yu, poetomu sbornik yaponskoj liriki luchshe chitat′ netoroplivo, ostavlyaya vremya na postizhenie skrytogo smysla sticha.
Klassicheskie tanka, chokku, liricheskie dramy teatra No, sceplennye strofy renga i narodnye pesni nachala XX stoletiya - dvenadcat′ vekov yaponskoj poezii v perevodach V.N. Markovoj i V. S. Sanovicha, soprovozhdennych podrobnymi kommentariyami i illyustrativnym materialom.
Sostavitel′ Sanovich V. S.
