Poėtičeskij sbornik Rupi Kaur «The Sun and Her Flowers» byl opublikovan v 2017 godu, v tečenie pervych trech mesjacev prodan millionnym tiražom i prinjat čitateljami po vsemu miru. Sbornik proilljustrirovan unikal′nymi avtorskimi risunkami. Perevody stichov publikujutsja vmeste s original′nymi tekstami na anglijskom jazyke. Perevod vypolnil Lunin Viktor Vladimirovič — znamenityj poėt i perevodčik, laureat mnogočislennych premij i konkursov, perevodčik Red′jarda Kiplinga i Kenneta Grėma. PODNJAT′SJA IZ GLUBINY GORJA I OTČAJANIJA, ČTOBY OBNJAT′ SILU I RADOST′, KOTORYE CVETUT PO TU STORONU TRUDNOSTEJ. Ljudi kak cvety dolžny zavjanut′, opast′, pustit′ korni i podnjat′sja, čtoby rascvesti... Ob avtore Rupi Kaur — pisatel′ i chudožnik, indianka po proischoždeniju, avtor dvuch poėtičeskich sbornikov, stavšich bestsellerami New York Times. Ee pervaja kniga «Milk and honey» perevedena na 39 jazykov i prodana občšim tiražom 3 milliona ėkzempljarov, proderžalas′ v spiske bestsellerov New York Times bolee 100 nedel′ podrjad. V spiske samych uspešnych predstavitelej media v vozraste do 30 let po versii Forbes USA. V spiske 100 samych vdochnovljajučšich ženčšin po versii BBC.