Description
Nauchno-populyarnaya kniga posvyashhena zhizni i tvorchestvu Frana Levstika (1831-1887) - rodonachal′nika realizma i kritiki v slovenskoj literature. On sposobstvoval razvitiyu slovenskoj zhurnalistiki, zatragival ostrye voprosy sovremennosti: nacional′noj samoidentifikacii slovencev, prodvizheniya slovenskogo yazyka v gosudarstvennye uchrezhdeniya i shkoly Avstro-Vengrii, razvitiya slovenskoj literatury i dr. On schitalsya znatokom slovenskogo yazyka. On napisal nezabyvaemye stichi i prozaicheskie proizvedeniya, kotorye stali chrestomatijnymi. V knige sobrany i proanalizirovany interesnye, v tom chisle maloizvestnye svedeniya o nem, ego druz′yach i protivnikach. Rassmotrena vzaimosvyaz′ biografii s proizvedeniyami. Dan literaturovedcheskij analiz proizvedenij. Levstik byl drugom Rossii i sposobstvoval razvitiyu slovensko-rossijskich kul′turnych i nauchnych svyazej. On byl lichno znakom so mnogimi rossijskimi uchenymi, priezzhavshimi v slovenskie provincii. Russkie uchenye cenili ego nauchnye raboty v oblasti filologii. Oni publikovali kratkie svedeniya o nem i perevody ego stichotvorenij v rossijskich periodicheskich izdaniyach i poeticheskich sbornikach. V Rossii podobnaya monografiya o zhizni i tvorchestve F. Levstika vychodit vpervye. V nej publikuyutsya novye perevody ego stichov, neizvestnye rossijskim chitatelyam. Dlya naglyadnosti i polnogo raskrytiya temy dayutsya illyustracii, dopolnyayushhie svedeniya ob etom znamenitom v Slovenii cheloveke-borce i vydayushhemsya literatore, a takzhe privodyatsya imennoj ukazatel′ i spisok literatury.
