Book
Parizhskij stichirar′ (po rukopisi Nacional′noj biblioteki Francii Paris. gr. 1808). Issledovanie. Izdanie. Grechesko-slavyanskij slovoukazatel′
Details
Description
V knige rassmatrivaetsya unikal′nyj Parizhskij stichirar′ — edinstvennyj sochranivshijsya yuzhnoslavyanskij stichirar′ XIII v. (stichiry na 1–14 sentyabrya vypisany na polyach grecheskoj rukopisi sochinenij Platona Paris. gr. 1808). Stichiry issledovany s tochki zreniya fonetiki, grammatiki i leksiki. Predlagaetsya fototipicheskoe i nabornoe izdanie slavyanskich marginalij. Nabornyj tekst sootnesen s sootvetstvuyushhim grecheskim i bolee rasprostranennym slavyanskim perevodom (po odnomu iz drevnerusskich ili yuzhnoslavyanskich kodeksov) i snabzhen kommentariyami. V knigu vklyucheny takzhe grechesko-slavyanskij slovoukazatel′ i incipitarij stichir.
