Samaya znamenitaya povest′ zamechatel′nogo anglijskogo mastera yumora Dzheroma Klapki Dzheroma (1859-1927) «Troe v lodke, ne schitaya sobaki» (1889) daet chitatelyam vozmozhnost′ otpravit′sya na lodochnuyu progulku vverch po reke Temze v kompanii bezzabotnych chudakov, malo prisposoblennych k prakticheskoj zhizni, odnako legko perenosyashhich vse nevzgody. Uzhe bol′she stoletiya izobretatel′nost′ avtora, ego sposobnost′ izvlekat′ komicheskoe iz prostejshich zhiznennych polozhenij pol′zuyutsya zasluzhennym priznaniem vo vsem mire. Tekst soprovozhdaetsya stat′ej o zhizni i tvorchestve Dzheroma K. Dzheroma i kommentariyami. Cikl illyustracij izvestnogo peterburgskogo chudozhnika Michaila Gavrichkova sozdan special′no dlya nastoyashhego izdaniya i publikuetsya vpervye.