Irlandskaya mifologiya yavlyaetsya odnoj iz samych bogatych v Evrope, ustupaya tol′ko grecheskoj i latinskoj. Sushhestvovali raznye principy klassifikacii predanij, ili sag. Odnim iz nich bylo otnesenie skazanij k tomu ili inomu ciklu. V dannoe izdanie voshli sagi iz mifologicheskogo i istoricheskogo (ego takzhe nazyvayut korolevskim) ciklov. K etomu korpusu tekstov primykaet ryad predanij «o starine mest» i drugie doshedshie do nas istochniki, povestvuyushhie o zhizni, byte, voennych deyaniyach irlandskogo naroda v dalekom proshlom. Zavoevanie Irlandii i ustanovlenie tam christianstva proshlo dovol′no bezboleznenno i prineslo kel′tam pis′mennost′. Krome togo, sochranilas′ nekotoraya preemstvennost′ mezhdu bytovavshim ranee kul′tom druidov i novoj religiej. Ob etich slavnych vremenach, o glavnych irlandskich svyatych, «o starine mest» vy prochtete v predlagaemoj knige. Dlya istorikov, studentov istoricheskich i filologicheskich special′nostej, vsech, interesuyushhichsya istoriej srednevekovoj Evropy.