Istorii, vchodyashhie v illyustrirovannoe izdanie Arabskich skazok, ves′ma raznorodnye po stilyu i soderzhaniyu, voschodyat k arabskomu, iranskomu i indijskomu fol′kloru. Eto kalejdoskop sobytij i obrazov davno minuvshej epochi s pestrym koloritom nravov i byta razlichnych sloev naseleniya vo vremena pravleniya bagdadskogo chalifa CHarun ar-Rashida. Svyazuyushhim zvenom vsech skazok yavlyaetsya mudraya i nachitannaya doch′ vizirya SHecherezada. Spasayas′ ot raspravy SHachriyara, posle izmeny opolchivshegosya na vsech zhenshhin, SHecherezada svoimi istoriyami otvlekaet tirana ot mrachnych myslej i razzhigaet ego lyubopytstvo, preryvaya svoj rasskaz na samom interesnom meste! Dzhinny i kolduny, zapechatannye tajnym slovom sokrovishha, volshebnye kol′ca i svetil′niki, ocharovannye yunoshi i lukavye krasavicy - takim otkryvaetsya chitatelyu prichudlivyj, pestryj, zagadochnyj mir arabskich skazok.