Smertel′na nebezpeka nasuvayet′sya na kazkove korolivstvo. CHy vdast′sya Henri vryatuvaty vid zahybeli svoyich druziv i blyz′kych, use te, scho vin tak tsinuye i lyubyt′? Zarady ts′oho vin laden znovu staty pishakom na ihroviy doshtsi abo y zovsim yiyi pokynuty… Ta spershu vin sprobuye zdolaty mohutnyu, bezzhal′nu sylu, yaka u bahato raziv perevershuye yoho vlasnu. U bytvi za dyvovyzhnyy kazkovyy svit, stvorenyy Barsom, Henri zaluchyt′ usyu yoho dobrotu, muzhnist′, rishuchist′ i, zvisno, odyn iz naycharivnishych u sviti dariv — druzhbu.