KALEVALA

Kalevala - eto sbornik karel′skich narodnych epicheskich pesen, vazhnyj istochnik svedenij o dochristianskich religioznych predstavleniyach finnov i karel. Sborom i obrabotkoj ischodnogo fol′klornogo materiala zanimalsya finskij yazykoved Elias Lennrot, kotoryj svyazal otdel′nye narodnye epicheskie pesni, sgladil nekotorye nerovnosti, a takzhe dal nazvanie poeme. Kalevala — eto epicheskoe imya strany, v kotoroj zhivut i dejstvuyut karel′skie narodnye geroi. Materialom dlya slozheniya obshirnoj poemy posluzhili Lennrotu otdel′nye narodnye pesni, chast′yu epicheskogo, chast′yu liricheskogo, chast′yu magicheskogo charaktera, zapisannye so slov karel′skich i finskich krest′yan samim yazykovedom i predshestvovavshimi emu sobiratelyami. Po masshtabu, soderzhaniyu i poeticheskim dostoinstvam Kalevalu stavyat v odin ryad so skandinavskoj Eddoj, nemeckoj Pesn′yu o Nibelungach i grecheskoj Iliadoj. Polnyj perevod poemy na russkij yazyk b