V monografii rassmatrivayutsya voprosy, svyazannye s osobennostyami funkcionirovaniya evropejskich yazykov v Afrike na primere francuzskogo i anglijskogo yazykov v Kamerune. Dannye yazyki byli privezeny na Afrikanskij kontinent v kolonial′nyj period i v rezul′tate adaptacii k novym sociokul′turnym usloviyam priobreli unikal′nye cherty. Avtor opisyvaet leksicheskie osobennosti territorial′nych variantov francuzskogo i anglijskogo yazykov, a takzhe sociolingvisticheskij i kul′turnyj kontekst, v kotorom dannye yazyki funkcioniruyut. Monografiya prednaznachena dlya prepodavatelej vuzov, aspirantov, studentov, interesuyushhichsya problemami yazykovogo vzaimodejstviya, specialistov v oblasti obshhego yazykoznaniya. Ona takzhe mozhet predstavlyat′ interes dlya shirokogo kruga chitatelej, interesuyushhichsya kul′turoj i tradiciyami narodov Afriki.