V monografii rassmatrivajutsja voprosy, svjazannye s osobennostjami funkcionirovanija evropejskich jazykov v Afrike na primere francuzskogo i anglijskogo jazykov v Kamerune. Dannye jazyki byli privezeny na Afrikanskij kontinent v kolonial′nyj period i v rezul′tate adaptacii k novym sociokul′turnym uslovijam priobreli unikal′nye čerty. Avtor opisyvaet leksičeskie osobennosti territorial′nych variantov francuzskogo i anglijskogo jazykov, a takže sociolingvističeskij i kul′turnyj kontekst, v kotorom dannye jazyki funkcionirujut. Monografija prednaznačena dlja prepodavatelej vuzov, aspirantov, studentov, interesujučšichsja problemami jazykovogo vzaimodejstvija, specialistov v oblasti občšego jazykoznanija. Ona takže možet predstavljat′ interes dlja širokogo kruga čitatelej, interesujučšichsja kul′turoj i tradicijami narodov Afriki.