Description
V posobii sistemno izlozhena problematika odnogo iz prioritetnych lingvokul′turologicheskich issledovanij, napravlenij kul′turologii adaptirovannych dlya vuzovskogo kursa mezhkul′turnoj kommunikacii sposobstvuyushhich formirovaniyu mezhkul′turnoj kompetentnosti. Posobie ochvatyvaet 15 tem, aktual′nych dlya mezhkul′turnoj kommunikacii. Osvshhayutsya obshheteoreticheskie problemy sootnosheniya mezhkul′turnoj kommunikacii i lingvokul′turologii, kul′turnoj gramotnosti, tipologii kul′tur, kommunikativnych stereotipov i dr. Osoboe vnimanie udelyaetsya praktike mezhkul′turnoj kommunikacii v akademicheskoj sfere, perevode, traktovke angloyazychnogo i nemeckoyazychnogo yumora, sistematizacii precedentnych fenomenov. Vpervye v posobii vydelen razdel, posvyashhennyj mezhkul′turnym problemam sporta. Izlozhenie problematiki predvaryaetsya planom, v konce razdelov privodyatsya voprosy i zadaniya dlya samostoyatel′noj raboty i obsuzhdeniya na seminarach i spisok literatury. Tekst razdelov napisan na russkom yazyke, illyustrativnye primery dayutsya na anglijskom, nemeckom i russkom yazykach. V kazhdom razdele vydeleny klyuchevye slova, kotorye studenty interpretiruyut na anglijskom ili nemeckom yazyke.
Dlya studentov fakul′tetov inostrannych yazykov, izuchayushhich anglijskij i nemeckij yazyki.