SLAVYANSKOE SLOVO VO VREMENI I PROSTRANSTVE

V knigu voshli stat′i raznych let, napechatannye v raznych izdaniyach. Naryadu so stat′yami, privedennymi v polnom ob′′eme i v tom vide, v kakom oni byli opublikovany vpervye, predstavleny stat′i v pererabotannom vide. Materialy statej i zametok dopolneny ssylkami na novye leksikograficheskie istochniki, etimologicheskie slovari, vyshedshie v poslednie gody. V stat′yach razgranicheny etimologicheskie zametki po principu yazykovoj prinadlezhnosti i raspredeleny po trem osnovnym razdelam: «Etimologizaciya slavyanskoj leksiki», «Iz opyta izucheniya yuzhnoslavyanskoj leksiki» i «Etimologizaciya russkoj leksiki». V samyj bol′shoj po ob′′emu razdel, posvyashhennyj etimologizacii yuzhnoslavyanskoj leksiki, voshli zametki po etimologii bolgarskoj i slovenskoj leksiki, kommentarii k «Etimologicheskomu slovaryu slovenskogo yazyka» i drugim izdaniyam na etimologicheskie temy. V samostoyatel′nyj razdel vyneseny raboty, v kotorych slavyanskaya leksika organizovana po predmetno-tematicheskomu principu. Odin iz razdelov posvyashhen probleme interpretacii leksicheskich izogloss i izoglossnych svyazej yuzhnoslavyanskoj leksiki. Zaklyuchaet knigu glava «Iz istorii slavistiki», v kotoroj kratko osveshhayutsya zaslugi Mikloshicha, Kopitara, YAgicha, Nachtigalya, Fasmera v istorii razvitiya nauki o slavyanskich yazykach. V knige unificirovany sokrashheniya leksikograficheskich istochnikov, ispol′zovannoj literatury. Pomimo spiska istochnikov i literatury, kniga snabzhenaslovoukazatelem po raznym yazykam.