Teoriya grammatiki v perevodcheskom osveshhenii : ucheb.-metod. posobie

V posobii rassmatrivayutsya sovremennye grammaticheskie teorii i naibolee vazhnye problemy teoreticheskoj grammatiki. Razrabotka soderzhit zadaniya na razvitie teoretiko-analiticheskich sposobnostej i osnovnych perevodcheskich kompetencij studentov: sopostavlenie yazykovych sistem russkogo i anglijskogo yazykov, sopostavitel′nyj analiz originalov i perevodov, vypolnenie perevoda s uchetom obnaruzhennych raschozhdenij v grammaticheskich sistemach. Posobie prednaznacheno dlya studentov, obuchayushhichsya po napravleniyu «Lingvistika», slushatelej yazykovych kursov, a takzhe dlya vsech interesuyushhichsya problemami perevoda i teoriej perevoda.