Rechevaya kul′tura perevodchika. Russkij yazyk: ucheb. posobie. Kniga dlya prepodavatelya

Nastoyashhee uchebnoe posobie yavlyaetsya special′nym professional′no orientirovannym uchebnym posobiem po russkomu yazyku i kul′ture rechi dlya podgotovki perevodchikov. V posobii predlagaetsya sistema zadanij dlya razvitiya perevodcheskich kompetencij, neobchodimych dlya osushhestvleniya kvalificirovannoj perevodcheskoj deyatel′nosti v aktach mezh′′yazykovoj kommunikacii, kogda odnim iz yazykov yavlyaetsya russkij. Dlya tech, komu v svoej professional′noj perevodcheskoj deyatel′nosti predstoit ispol′zovat′ russkij yazyk i kak rodnoj, i kak inostrannyj, a takzhe dlya professional′nych perevodchikov pri samostoyatel′nom sovershenstvovanii yazykovych kompetencij.