Rizdvyana pisnya u prozi

V opovidanni «Rizdvyana pisnya u prozi» vydatnoho anhliys′koho pys′mennyka CHarl′za Dikkensa (1812–1870) ydet′sya pro cholodnoho, zhadibnoho y zloho vlasnyka torhovoyi spilky Skrudzha i pryvyda Marli, kolyshn′oho kompan′yona Skrudzha, yakyy z’yavyvsya u peredden′ Rizdva, schob vryatuvaty dushu svoho druha vid cherstvosti y samotnosti. Skrudzh zustrichayet′sya z Duchom Mynuloho, Teperishn′oho y Maybutn′oho Rizdva, povertaye sobi svyatkovyy nastriy i bazhannya daruvaty radist′ blyz′kym y usim otochuyuchym. Tekst suprovodzhuyet′sya systemoyu vprav, metoyu yakych ye pereviryty rozuminnya zmistu, vidpratsyuvaty ta zakripyty leksyku, spryyaty rozvytku movlennyevych navychok i tvorchych zdibnostey. Vpravy rozrobleno z urachuvannyam suchasnych vymoh metodyky vykladannya inozemnych mov. Do knyhy dodayet′sya anhloukrayins′kyy slovnyk. Pryznachena dlya uchniv serednich i starshych klasiv zahal′noosvitnich i spetsializovanych shkil, himnaziy, litseyiv, a takozh shyrokoho kola chytachiv, yaki vyvchayut′ anhliys′ku movu samostiyno.