Hordist′ i uperedzhennya

TSya knyha mistyt′ adaptovanyy tekst naypopulyarnishoho romanu anhliys′koyi pys′mennytsi Dzheyn Ostin «Hordist′ i uperedzhennya» (1813) pro zhyttya dribnoho anhliys′koho dvoryanstva na pochatku XIX stolittya. Syuzhet romanu zachoplyuye chytacha z pershych storinok. Znayomstvo bahatoho arystokrata Darsi y don′ky provintsiynoho pomischyka Elizabet ne obitsyalo seryoznych pochuttiv mizh nymy. Darsi postavyvsya do rodyny Elizabet zverchn′o, z uperedzhenistyu, i divchyna vidpovila yomu tak samo. TSe i stalo holovnoyu pereshkodoyu u yichnich stosunkach. Navit′ todi, koly vony zrozumily, scho ne mozhut′ zhyty odne bez odnoho, yim ne prosto bulo zlamaty svoyu hordist′, schob vidkryty sertsya kochannyu… Tekst suprovodzhuyet′sya systemoyu vprav, metoyu yakych ye pereviryty rozuminnya zmistu, vidpratsyuvaty ta zakripyty leksyku i hramatychni konstruktsiyi, spryyaty rozvytku movlennyevych navychok i tvorchych zdibnostey u ditey. Vpravy rozrobleno z urachuvannyam suchasnych vymoh metodyky vykladannya inozemnych mov. Do knyhy dodayet′sya anhloukrayins′kyy slovnyk. Pryznachena dlya uchniv zahal′noosvitnich i spetsializovanych shkil, himnaziy, litseyiv, a takozh shyrokoho kola chytachiv, yaki vyvchayut′ anhliys′ku movu samostiyno.