«Pryhody Toma Soyyera» — odyn iz naypopulyarnishych romaniv amerykans′koho pys′mennyka Marka Tvena (1835–1910) pro zachoplyuyuchi pryhody chlopchyka na im’ya Tom Soyyer ta yoho druziv z mistechka SeyntPitersburh na pivdni Spoluchenych SHtativ. Tom zhyve u svoyeyi titky Polli. Yoho zhyttya spovnene nespodivanok i nadzvychayno tsikavych istoriy: Tom zustrichaye svoye pershe kochannya — Bekki Tetcher, tikaye z domu, schob staty piratom i oselytysya na bezlyudnomu ostrovi, potraplyaye v tayemnychu pecheru, a sche znachodyt′ dorohotsinnyy skarb. Knyha mistyt′ adaptovanyy tekst, slovnyk, vpravy dlya perevirky rozuminnya prochytanoho ta zakriplennya navychok movlennyevoyi diyal′nosti. Posibnyk rekomenduyet′sya uchnyam zahal′noosvitnich i spetsializovanych shkil, himnaziy, litseyiv, a takozh usim, chto vyvchaye abo vdoskonalyuye svoyi znannya z anhliys′koyi movy.