Klyuch alchimii/ per. s ang.

Semuel′ Norton (1548–1621), vydayushhijsya anglijskij alchimik XVI veka, v svoyom fundamental′nom trude «Klyuch alchimii» predlagaet sistematicheskoe izlozhenie alchimicheskich processov, primenyaemych dlya transformacii substancij ot ich nachal′nogo sostoyaniya do gotovnosti v vide lekarstvennych sredstv i tinktur. On podrobno opisyvaet posledovatel′nost′ chetyrnadcati etapov, kotorye vedut mikro- i makrokosm k preobrazovaniyu: ot rastvoreniya i fil′tracii do fiksacii i proekcii. Norton yavlyaetsya pravnukom anglijskogo alchimika Tomasa Nortona, kotoryj byl soratnikom znamenitogo Dzhordzha Ripli. Alchimicheskie processy v trude S. Nortona izlagayutsya bolee pryamolinejno i bez tumannych metafor, v otlichii ot yazyka v rabotach predshestvennikov. Norton sochetaet glubokie prakticheskie znaniya s kriticheskim podchodom, predosteregaya ot obmannych metodov, rasprostranyonnych sredi suflerov svoego vremeni. Ego rabota predstavlyaet soboj nadyozhnoe rukovodstvo dlya ser′yoznych issledovatelej, stremyashhichsya osvoit′ metody i principy zapadnoevropejskoj alchimii epochi Vozrozhdeniya. Vpervye izdannaya na russkom yazyke, eta kniga stanet cennym resursom dlya specialistov v oblasti istorii alchimii, filosofii i germeticheskogo iskusstva.