Tolkuja slovo: Opyt germenevtiki po-russki

Zadača ėtoj knigi – pokazat′, čto russkaja germenevtika, kotoruju dlja avtora obrazujut «metalingvistika» Michaila Bachtina i «trans-semantika» Vladimira Toporova, vozmožna kak samostojatel′naja gumanitarnaja nauka. Vsja kniga sostoit iz primečanij raznych porjadkov k pjati otvetam na vopros, čto značit slovo skazal odnoj skazki. Skvoznaja tema knigi – inoe, inakost′ po dannym russkogo jazyka i fol′klora i prodolžajučšej fol′klor literatury. Tolkuja slovo, my govorim, čto ono značit, a značimo inoe, osobennoe, isključitel′noe; slovo «dumat′» značit prežde vsego «govorit′ s samim soboju», a «ja sam» – inoj po otnošeniju k drugim dlja menja ljudjam; no durak tože obrazcovyj inoj; sverchpolnoe čislo, sledujučšee za kruglym, – čislo inogo, ostrov ego mesto, krasnyj ego cvet. A inoj ėto odin, no i drugoj, on edinstvennyj i ne kak vse, nekto ili nikto, pričem est′ tri inakosti: samost′ každogo «ja», drugost′ vsech svoich kak odnogo i čužest′ čužogo.