Vseob′′emljučšee prostranstvo Vadžrasattvy / Per. s angl./ Korennoj tekst s kommentarijami Vajročany

Osnovopolagajučšij tekst doktriny «velikogo soveršenstva» (dzogčen), veršiny učenij tibetskogo buddizma. Vseob′′emljučšee prostranstvo Vadžrasattvy (rDo rje sems dpa’ nam mkha’ che), — učenie, kotoroe, kak tradicionno sčitaetsja, v semiletnem vozraste proiznës Garab Dordže, pervyj buddijskij učitel′ Velikogo Soveršenstva (rdzogs chen), — predstavljaet soboj odin iz glavnych lungov, ili korennych tekstov, razdela Uma (sems sde) Dzogčena. Tekst i sam jazyk ėtogo drevnego i glubokogo učenija polny simvolizma, a takže prjamych i skrytych ssylok na različnye puti k prosvetleniju, čto delaet Dordže Sempa Namkače ves′ma trudnym dlja ponimanija bez kommentarija. V dannom izdanii korennoj tekst Dordže Sempa Namkače soprovoždën «Železnym kommentariem» (Čagdrel) nastavnika Vajročany (VIII vek) v redakcii i s primečanijami sovremennogo učitelja dzogčena, professora Čog′jala Namkaja Norbu. Tibetskij tekst v redakcii i s kommentarijami Čog′jala Namkaja Norbu