Istorija architektury Kitaja / per. s kit.

Izučenie kitajskoj architektury idet vrazrez s tendencijami vremeni. Kitaj, živučšij v period burnych peremen, v poslednie gody ustremlen v storonu Zapada. Občšestvo povsemestno uničtožaet sobstvennuju architekturu i soputstvujučšee ej iskusstvo. Vozvyšavšiesja na protjaženii neskol′kich soten let drevnie postrojki, preispolnennye chudožestvennym svoeobraziem i nacional′nym koloritom torgovye gorodskie kvartaly, nesomnenno, otražavšie kul′turu naroda, neredko polnost′ju uničtožajutsja pod znamenem «usoveršenstvovanija». Probudit′ občšestvennost′ možno, iniciirovav ob′′ektivnoe naučnoe issledovanie, a takže sformirovav tendencii k sochraneniju nasledija. Nevozmožno obojtis′ bez izučenija istorii kitajskoj architektury, potomu čto umenie raskryvat′ novoe vsegda vospityvaetsja na tradicii. Zdes′ rassmatrivaetsja specifika architektury različnych istoričeskich periodov Kitaja, soprovoždajučšajasja schemami i fotografijami drevnich sooruženij. Kniga adresovana vsem, interesujučšimsja kitajskoj architekturoj.