«Navihator» po ukraïns′kij sučasnosti rozpovidaje pro podiï v Ukraïni vid času vidnov- lennja nezaležnosti 1991 roku, vpysujučy ïch u svitovyj kontekst. Avtory pokazujut′, jak navit′ nedavnje mynule možna osmysljuvaty za dopomohoju istoryčnoho instrumentariju. Zvisno, poky podiï šče tryvajut′, my ne zovsim ujavljajemo, do čoho dejaki z nych možut′ pry- vesty, ta ïch bezumovno lehše zrozumity, jakščo pohljanuty z istoryčnoï perspektyvy. Rozhljadajučy sučasnu istoriju, čytači včat′sja korystuvatysja novitnim informacijnym polem, vidriznjaty pravdyvi dani vid fejkiv i formuljuvaty vlasni vysnovky, bazovi na adekvatnych i perevirenych faktach. Psycholohičnyj komentar, podanyj naprykinci knyžky, uvyraznjuje paraleli miž suspil′nym i osobystym, nahaduje pro typovi scenariï, vlastyvi istoriï nezaležnoï Ukraïny, i pidkazuje, jak pracjuvaty z travmamy, jakych my vsi zaraz zaznajemo.