Beschreibung
Korejskij chiling-roman dlja poklonnikov «Knižnaja kuchnja» Čži CHe Kim, «Restoran 06:06:06» Pom JU Džin, «Magazin snov» mistera Talerguta Li Mie. Avtor Boo YeonJeong — laureat 10-j premii Jaum & Moeum v oblasti molodežnoj literatury. Roman sostoit iz nebol′šich ujutnych ėpizodov, gde každyj posetitel′ rasskazyvaet svoju istoriju, nachodit otvety, utešenie i duševnyj pokoj blagodarja osobomu receptu charizmatičnogo demona. Demon — šef-povar restorana, probuždaet v svoich gostjach samye raznye ėmocii s pomočš′ju neobyčnych bljud, prigotovlennych po ego unikal′nym receptam. V konce tichogo pereulka v žilom rajone prjačetsja restoran, gde mogut prigotovit′ vse, čto vy poželaete — ot ttokpokki s mandarinami i vinogradom do jaičnogo supa s omarom i trjufeljami. Vladelec i šef-povar zavedenija — na vid šestnadcatiletnij podrostok po imeni Demon, zastenčivyj naslednik umirajučšego carstva demonov, kotoromu kak minimum na sto let bol′še. Emu pomogaet govorjačšij, k tomu že vorčlivyj voron Pazuzu, kollekcionirujučšij blestjačšie bezdeluški. Nigde ne vidno ni menju, ni cen. Vmesto ėtogo gosti rasplačivajutsja sverkajučšimi večšicami, kotorych trebuet ot posetitelej voron. Sjuda zagljadyvajut te, kto bol′še ne znaet, kuda ot sebja sbežat′. Pervaja gost′ja — plovčicha Sėchën, kotoraja ne možet podnjat′sja na p′edestal. Ona stoit pered vyborom: otkazat′sja ot mečty ili prodolžat′ trenirovat′sja na iznos. Demon čuvstvuet ee zavist′ i podaet ej ttokpokki s mandarinom i vinogradom… kto dodumaetsja smešivat′ sladkoe s ostrym? Vtoraja posetitel′nica — robkaja škol′nica Džiën, kotoraja živet v teni svoej edinstvennoj podrugi. CHozjain očšučšaet ee odinočestvo i gotovit sup iz govjadiny i red′ki s tverdymi persikami. Tretij gost′ — Mindžun, za č′im buntarskim obrazom prjačetsja strach poteri samogo blizkogo čeloveka. Demon raspoznaet ego obidu i podaet kimpab — do boli znakomyj vkus rodnogo doma, o kotorom Mindžun uspel zabyt′. Odnako ugočšenija šef-povara tajat v sebe nečto bol′šee. S každoj porciej posetiteli pogružajutsja v fantastičeskie videnija — vozmožnoe budučšee, kotoroe nastupit, esli oni prodolžat somnevat′sja, zavidovat′ ili nenavidet′. CHozjain ne menjaet sud′bu, on tol′ko predlagaet zagljanut′ v nee. A vybor ostaetsja za gostjami: izvleč′ urok ili povtorit′ ošibku. Roman pereveden s korejskogo. Illjustracija na obložke: Rico Hakari.
