Description
Korejskij chiling-roman dlya poklonnikov «Knizhnaya kuchnya» CHzhi CHe Kim, «Restoran 06:06:06» Pom YU Dzhin, «Magazin snov» mistera Talerguta Li Mie. Avtor Boo YeonJeong — laureat 10-j premii Jaum & Moeum v oblasti molodezhnoj literatury. Roman sostoit iz nebol′shich uyutnych epizodov, gde kazhdyj posetitel′ rasskazyvaet svoyu istoriyu, nachodit otvety, uteshenie i dushevnyj pokoj blagodarya osobomu receptu charizmatichnogo demona. Demon — shef-povar restorana, probuzhdaet v svoich gostyach samye raznye emocii s pomoshh′yu neobychnych blyud, prigotovlennych po ego unikal′nym receptam. V konce tichogo pereulka v zhilom rajone pryachetsya restoran, gde mogut prigotovit′ vse, chto vy pozhelaete — ot ttokpokki s mandarinami i vinogradom do yaichnogo supa s omarom i tryufelyami. Vladelec i shef-povar zavedeniya — na vid shestnadcatiletnij podrostok po imeni Demon, zastenchivyj naslednik umirayushhego carstva demonov, kotoromu kak minimum na sto let bol′she. Emu pomogaet govoryashhij, k tomu zhe vorchlivyj voron Pazuzu, kollekcioniruyushhij blestyashhie bezdelushki. Nigde ne vidno ni menyu, ni cen. Vmesto etogo gosti rasplachivayutsya sverkayushhimi veshhicami, kotorych trebuet ot posetitelej voron. Syuda zaglyadyvayut te, kto bol′she ne znaet, kuda ot sebya sbezhat′. Pervaya gost′ya — plovchicha Sechyon, kotoraya ne mozhet podnyat′sya na p′edestal. Ona stoit pered vyborom: otkazat′sya ot mechty ili prodolzhat′ trenirovat′sya na iznos. Demon chuvstvuet ee zavist′ i podaet ej ttokpokki s mandarinom i vinogradom… kto dodumaetsya smeshivat′ sladkoe s ostrym? Vtoraya posetitel′nica — robkaya shkol′nica Dzhiyon, kotoraya zhivet v teni svoej edinstvennoj podrugi. CHozyain oshhushhaet ee odinochestvo i gotovit sup iz govyadiny i red′ki s tverdymi persikami. Tretij gost′ — Mindzhun, za ch′im buntarskim obrazom pryachetsya strach poteri samogo blizkogo cheloveka. Demon raspoznaet ego obidu i podaet kimpab — do boli znakomyj vkus rodnogo doma, o kotorom Mindzhun uspel zabyt′. Odnako ugoshheniya shef-povara tayat v sebe nechto bol′shee. S kazhdoj porciej posetiteli pogruzhayutsya v fantasticheskie videniya — vozmozhnoe budushhee, kotoroe nastupit, esli oni prodolzhat somnevat′sya, zavidovat′ ili nenavidet′. CHozyain ne menyaet sud′bu, on tol′ko predlagaet zaglyanut′ v nee. A vybor ostaetsya za gostyami: izvlech′ urok ili povtorit′ oshibku. Roman pereveden s korejskogo. Illyustraciya na oblozhke: Rico Hakari.
