1941 god, Përl-CHarbor. 7 dekabrja Džinni, upravljaja svoim samoletom, zamečaet japonskij istrebitel′. Ej udaetsja spastis′, no vybor, sdelannyj v chaose togo dnja, oboračivaetsja tragediej, izmenivšej ee žizn′. 2019 god, Përl-CHarbor. Sestry Robin i Ėšli, potrjasennye utratoj ich babuški, sledujut za podskazkami kvesta, razbrosannymi po Gavajjam. Pis′ma otkryvajut podvig Džinni i drugich ženčšin-pilotov, č′ja otvaga v voennoe vremja ostalas′ v teni. No najdennaja tajna babuški perevoračivaet žizn′ i samich devušek... Vdochnovlennyj real′nymi sobytijami, ėtot roman — o ženčšinach, č′ja otvaga v nebe i glubokie čuvstva na zemle spletajutsja v trogatel′nuju sagu o ljubvi i stojkosti.