Dževdet-bej i synov′ja

Debjutnyj roman «Dževdet-bej i synov′ja» zanimaet v tvorčestve Orchana Pamuka osoboe mesto. Otgoloski sobytij, imena personažej ėtoj uvlekatel′noj semejnoj sagi, ochvatyvajučšej tri pokolenija stambul′skoj sem′i, možno najti vo mnogich knigach pisatelja. V ėtom proizvedenii, napominajučšem «Sagu o Forsajtach» Golsuorsi i «Buddenbrokov» Tomasa Manna, našli svoe otraženie vse ljubimye temy budučšich romanov Pamuka: stremlenie čeloveka najti svoe mesto v izmenčivom mire, protivostojanie Vostoka i Zapada, ljubov′ k istorijam i zagadkam, konflikt otcov i detej. I prežde vsego, konečno, opisanija Stambula, togo kak menjalsja ėtot nepovtorimyj gorod na protjaženii 20 veka.