[Pro]zrenie. Prodolženie romana Slepota

Žoze Saramago — odin iz krupnejšich pisatelej sovremennoj Portugalii, laureat Nobelevskoj premii po literature 1998 goda, avtor skandal′no znamenitogo «Evangelija ot Iisusa». V romane «[Pro]zrenie» čitatel′ vstretitsja s prozrevšimi gerojami «Slepoty». V svoej izljublennoj pritčevoj manere Saramago vystraivaet, po suti, model′ mira. On ne ocenivaet, no podtalkivaet k razmyšlenijam, ne vysmeivaet, no i ne skryvaet sarkazma. «S tech por ne proizošlo ni edinogo političeskogo sobytija, kotoroe by ne bylo polnost′ju ili častično opisano v „[Pro]zrenii“, — otmečaet perevodčik romana A. S. Bogdanovskij. — I ja govorju ne o Portugalii. Dostatočno načat′ čitat′ knigu, čtoby uvidet′ — ona i pro nas tože»